be high

Meanings of "be high" in Spanish English Dictionary : 25 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	be high	estar alto [v]
2	General	be high	ir alto [v]
3	General	be high	volar [v] PEBO
4	General	be high	volar [v] ECPE
Idioms
5	Idioms	be high	tener una nota heavy [v] PR
6	Idioms	be high	andar arriba [v] HNNI
7	Idioms	be high	tener un mate [v] PR
8	Idioms	be high	estar bien high [v] PRdrug
9	Idioms	be high	estar pedo ES
Colloquial
10	Colloquial	be high	estar pedo [v]
11	Colloquial	be high	coger un pedo [v]
12	Colloquial	be high	agarrar un pedo [v]
13	Colloquial	be high	agarrar una curda [v]
14	Colloquial	be high	agarrar una penca [v]
15	Colloquial	be high	agarrar una peri [v]
16	Colloquial	be high	agarrar una tagarnina [v]
17	Colloquial	be high	agarrar una torta [v]
18	Colloquial	be high	agarrarse un peludo [v]
19	Colloquial	be high	estar emporrado [v]
20	Colloquial	be high	ir puesto [v]
Slang
21	Slang	be high	tener un globo [v]
22	Slang	be high	estar [v]
23	Slang	be high	estar grifo [v]
24	Slang	be high	estar volado [v]
25	Slang	be high	estar en el árbol [v]

Meanings of "be high" with other terms in English Spanish Dictionary : 126 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	be on high	estar en las alturas [v]
2	General	be high up	encumbrarse [v]
3	General	be in high spirits	estar exultante [v]
4	General	be sky-high	estar por las nubes [v]
5	General	be kicked out of high school	ser expulsado del instituto [v]
6	General	be of high descent	ser de descendencia noble [v]
7	General	be on a natural high	sentirse eufórico [v]
8	General	be on the high side	ser elevado [v]
9	General	be on the high side	estar un poco caro [v]
10	General	be kicked out of high school	ser expulsado del liceo [v]
11	General	be on the high side	ser de pronóstico optimista [v]
12	General	be on the high side	parecer optimista [v]
13	General	be on the high side	estar tirando a caro [v]
14	General	be on the high side	parecer sobreestimado [v]
15	General	be at all-time high	llegar a lo máximo [v]
16	General	be at all-time high	alcanzar el punto culminante [v]
17	General	be almost as high (one thing) as (another)	barbear [v]
Idioms
18	Idioms	be in pretty high spirits	estar con la moral bastante alta [v]
19	Idioms	be high up	estar en lo alto [v]
20	Idioms	to be in high spirits	estar más contento que unas castañuelas [v]
21	Idioms	to be in high spirits	alegrarse como un niño con zapatos nuevos [v]
22	Idioms	to be in high spirits	estar alegre como unas castañuelas [v]
23	Idioms	to be in high spirits	estar como unas castañuelas [v]
24	Idioms	to be in high spirits	estar más contento que unas pascuas [v]
25	Idioms	to be in high spirits	estar como niño con zapatos nuevos [v]
26	Idioms	to be in high spirits	alegrarse como niño con zapatos nuevos [v]
27	Idioms	to be in high spirits	estar como un niño con zapatos nuevos [v]
28	Idioms	to be in high spirits	estar hecho unas castañuelas [v]
29	Idioms	be as happy as a clam at high tide	estar como un niño con zapatos nuevos [v]
30	Idioms	be as happy as a clam at high tide	estar hecho unas castañuelas [v]
31	Idioms	be as happy as a clam at high tide	alegrarse como niño con zapatos nuevos [v]
32	Idioms	be as happy as a clam at high tide	estar más contento que unas castañuelas [v]
33	Idioms	be as happy as a clam at high tide	estar como niño con zapatos nuevos [v]
34	Idioms	be as happy as a clam at high tide	estar más contento que unas pascuas [v]
35	Idioms	be as happy as a clam at high tide	alegrarse como un niño con zapatos nuevos [v]
36	Idioms	be as happy as a clam at high tide	estar como unas castañuelas [v]
37	Idioms	be as happy as a clam at high tide	estar alegre como unas castañuelas [v]
38	Idioms	be a high-up person	estar en zancos [v]
39	Idioms	be high up	estar en zancos [v]
40	Idioms	be in a high position	estar en zancos [v]
41	Idioms	be in high spirits	ir de buen rollo [v]
42	Idioms	be riding high	ir viento en popa [v]
43	Idioms	be flying high	ir viento en popa [v]
44	Idioms	be flying high	ser muy exitoso [v]
45	Idioms	be flying high	estar drogado [v]
46	Idioms	be for the high jump	ser severamente reprendido [v]
47	Idioms	be for the high jump	ser duramente criticado [v]
48	Idioms	be for the high jump	sufrir un severo castigo [v]
49	Idioms	be for the high jump	ligarse una reprimenda [v]
50	Idioms	be for the high jump	llevarse un susto [v]
51	Idioms	be for the high jump	ser hombre muerto [v]
52	Idioms	be for the high jump	meterse en problemas [v]
53	Idioms	be flying high	volarse la barda [v]
54	Idioms	be left high and dry	quedarse compuesta y sin novio [v]
55	Idioms	be left high and dry	quedarse a la luna de Valencia [v]
56	Idioms	be on a complete high	estar exultante [v]
57	Idioms	be riding high	estar volando alto (ser muy exitoso) [v]
58	Idioms	be left high and dry	quedarse en la luna de valencia [v]
59	Idioms	be left high and dry	quedarse en la estacada [v]
60	Idioms	be born into a wealthy family of high social standing	criarse en buena cuna [v]
61	Idioms	be born into a wealthy family of high social standing	criarse en buenos pañales [v]
62	Idioms	be in high dudgeon	echar lumbre por los ojos [v]
63	Idioms	be in high dudgeon	echar fuego por los ojos [v]
64	Idioms	be in high dudgeon	estar hecho un león [v]
65	Idioms	be in high dudgeon	estar hecho una furia [v]
66	Idioms	be in high spirits	estar de buen genio [v]
67	Idioms	be in high spirits	estar de buen talante [v]
68	Idioms	be in high spirits	estar de buenas [v]
69	Idioms	be high-headed	tener muchos tufos [v]
70	Idioms	be on one’s high horse	tener muchas ínfulas [v]
71	Idioms	be on one’s high horse	tener tufos [v]
72	Idioms	be on high horse	tener mucho copete [v]
73	Idioms	be high and mighty	tener muchos tufos [v]
74	Idioms	be high and mighty	tener mucho copete [v]
75	Idioms	be on high horse	tener muchos tufos [v]
76	Idioms	be held in high regards	ser de consideración [v]
77	Idioms	be left high and dry	quedarse con las ganas [v]
78	Idioms	be high quality	ser un tiro [v] CUDO
79	Idioms	be on one's high horse	subírsele a la cabeza
80	Idioms	be on a high	estar a las mil maravillas
81	Idioms	be on one's high horse	adoptar una actitud altanera
82	Idioms	be on one's high horse	tenérselo creído
83	Idioms	be on one's high horse	subírsele los humos
84	Idioms	be as high as a kite	ir como una moto [v] ES
85	Idioms	be high on drugs	tostado [v] VEECPR
86	Idioms	be in high spirits	estar en la buena [v] ANS
87	Idioms	be very high (drugs)	andar hasta el tronco [v] NI
88	Idioms	be very high (drugs)	andar hasta los cachos [v] HNNI
89	Idioms	be very high (drugs)	andar hasta la pata [v] HNNI
90	Idioms	look high quality but not actually be high quality (referring to a thing)	dar el gatazo [v] MX
91	Idioms	be high on drugs	estar en órbita [v] GT
92	Idioms	be high on drugs	estar en onda [v] GT
93	Idioms	be high on life	estar que baila solo [v] DOPR
94	Idioms	still be high	estar hasta las cachas [v] GTHN
95	Idioms	be able to consume any alcoholic beverage, even high proof or low quality	tener garganta de pirata [v] MX
96	Idioms	be high-class	ser de la alta chancla [v] SV
97	Idioms	be in high demand	ser pan caliente [v] CU
98	Idioms	be high quality	ser algo un batazo [v] CU
Colloquial
99	Colloquial	be cork high and bottle deep	estar hecho un cesto [v]
100	Colloquial	be cork high and bottle deep	estar completamente cocido [v]
101	Colloquial	be cork high and bottle deep	coger una papalina [v]
102	Colloquial	be cork high and bottle deep	estar hecho un pellejo [v]
103	Colloquial	be for the high jump	estar por recibir una tunda [v]
104	Colloquial	be for the high jump	estar por recibir lo merecido [v]
105	Colloquial	be for the high jump	estar a punto de ser castigado [v]
106	Colloquial	be for the high jump	estar por recibir una buena paliza [v]
107	Colloquial	be for the high jump	estar por ligársela [v]
108	Colloquial	be as high as a kite	estar achispado [v]
109	Colloquial	be as high as a kite	estar más borracho que una cuba [v]
110	Colloquial	be a high-hat	ponerse gallito [v]
111	Colloquial	be a high-hat	ser un gallito [v]
112	Colloquial	be a high-hat	ponerse flamenco [v]
113	Colloquial	be a high-hat	ponerse farruco [v]
114	Colloquial	be left high and dry	quedarse con las ganas [v]
115	Colloquial	be high-strung	ser nervioso [v]
116	Colloquial	be high-headed	tener muchos humos [v]
117	Colloquial	be high and mighty	tener muchos humos [v]
118	Colloquial	be on high horse	tener muchos humos [v]
119	Colloquial	be in high spirits	estar como unas castañuelas [v]
120	Colloquial	be cork high and bottle deep	estar hecho un cesto [v]
121	Colloquial	be left high and dry	quedarse alguien compuesto y sin novio [v]
122	Colloquial	be as high as a kite	estar grifo [v] MX
123	Colloquial	be a high-hat	ponerse chulo [v] MX
124	Colloquial	be high (from drug use)	alucinarse [v] NI
Maritime
125	Maritime	be on the high seas	enmararse [v]
Nautical
126	Nautical	be at high tide	culminar [v]